【世界街角通信】第225号 駐日マケドニア大使館館員募集 2015年5月31日

★★★メールマガジン「世界街角通信」第225号 2015年5月31日★★★

皆さま、こんにちは、世界街角通信です。

昨年、駐日大使館を開設した駐日マケドニア大使館が館員を募集しています、

▼目次

■■後記

★★★本文★★★

Ambassador Andrijana Cvetkovik マケドニア共和国大使及び駐日マケドニア大
使館からの案内（転載）

駐日マケドニア大使館人員募集

在京マケドニア大使館は現在、英語・日本語のバイリンガルアシスタントを募集
しております。常勤となります。
・日本語が母国語レベルの方
・コミュニケーション能力とプレゼンテーション能力が高い方
・日本の運転免許を持ち、東京で運転経験がある方
・５年以上の社会人経験(営業が好ましい)があり、３年以上の営業経験がある方
・国際的な環境で積極的に働きたいという意志をお持ちの方
・ウェブ作成、ソーシャルメディア活用、翻訳等のスキルがあるとなお好ましい

お電話での応募は受けかねますので、メールでの履歴書のご提出をお願い致しま
す。
tokyo@mfa.gov.mk

Ambassador Andrijana Cvetkovik マケドニア共和国大使
https://www.facebook.com/andrijanacvetkovikj.taishi

■フェースブック「世界街角通信」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado

その他、Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。対象は旧共
産圏を含むユーラシア地域、「中央アジア・コーカサス開発研究会」と「R+EE
露・東欧地域研究会」です。

★中央アジア・コーカサス開発研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/

★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/

▼フォトギャラリーのご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。

klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/

photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/

■■後記

公募で選ばれた大使、日本の大学で学位を取得しているとはいえ小国の外交官と
いう立場は有能な補佐が必要なのが伝わってくる募集内容です。

営業経験と都内での運転経験を条件に挙げていることから日本企業誘致若しくは
マケドニア産品の販売促進のような印象を受けます、正しく外交官の職務補佐で
すね。

★☆☆★☆☆★☆☆
メールマガジン「世界街角通信」第225号 2015年5月31日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
★☆☆★☆☆★☆☆以上です。

【世界街角通信】第226号 海外ニュースあれこれ 2015年5月31日

★★★メールマガジン「世界街角通信」第226号 2015年5月31日★★★

皆さま、こんにちは、世界街角通信です。

私的に気になった海外ニュースあれこれです、よってかなり偏っています。

▼目次
■EU東方パートナーシップサミット共同宣言、2か国署名せず
■JCB、ロシアへ進出
■ロシア　新決済システム導入
■ネパール大地震　日本の災害復旧支援
■世界最大の漫画ページ　サラエボ
■ウズベク航空、タシケント‐ミンスク便就航
■「竹林はるか遠く─日本人少女ヨーコの戦争体験記」の続編
■■後記

★★★本文★★★

■EU東方パートナーシップサミット共同宣言、

ラトビアのリガで開催されていたEUのEaPサミット、アルメニアとベラルーシ、
署名せず。アゼルバイジャンも署名で揉めた。

Belarus refuses to sign Eastern Partnership declaration due to Crimea
http://charter97.org/en/news/2015/5/21/152376/

■JCB、ロシアへ進出

JCBがGazprombankと契約しロシアに進出する、これはロシアが新たに導入する決
済システムを使うようだ。その名称が公募で「Mirミール(peace, world)に決ま
った。年内導入予定、中央銀行が進めている。

Japan’s credit card firm to start using Russia’s national payment syst
em by end of 2015
http://rt.com/business/235079-jcb-national-payment-system/

■ロシア　新決済システム導入

その名称が公募で決まった。「ミールMir(peace, world)」、年内に導入する予
定、欧米、日本も含まれていますが、対露経済制裁で白羽の矢が立ったJCBがこ
のシステムを利用する。

Meet 'Mir', Russia's New National Payment Card
http://sputniknews.com/russia/20150523/1022482314.html

■ネパール大地震　日本の災害復旧支援

NHKニュース、JICA田中理事長がネパール政府との合同セミナーでネパール大地
震災害の復旧復興支援枠組みを発表した。

ネパール大地震から１か月 継続的な支援訴え
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150525/k10010091381000.html

■世界最大の漫画ページ　サラエボ

このサラエボ中心部にあるMarkale市場は、ボスニア戦争時の1994年2月5日と199
5年8月28日の２回、砲弾が撃ち込まれ市民の多数が死傷した。これがNATOのセル
ビア軍空爆の理由の一つとなった。

2004年9月、デイトン和平合意（1995年12月14日）後10年を控えてボスニア・ヘ
ルツェゴビナへ出張した。これは日本政府がデイトン和平合意後の支援国会合で
日本政府は500億円の支援を表明、内戦後の復旧を支援していたからだ。民生面
ではOHR（上級代表事務所）が担っていた。

サラエボに滞在していた時にこの旧市街の中心に位置する市場を訪れた。そんな
爆撃があった痕跡はまったく見受けられなかったが、建物の壁に残る弾痕は至る
ところで見られた。

この市場の屋根に世界最大の漫画ページが描かれた、というニュースがその時に
泊まっていたゲストハウスからあったのでご紹介します。

The biggest cartoon page in the World is on the roof of 'Markale' market
in Sarajevo!
https://www.facebook.com/RSE.Balkan/videos/10153025748078883/?fref=nf

■ウズベク航空、タシケント‐ミンスク便就航

週2便、7月就航予定！

Uzbekistan Airways to start to fly to Minsk in July ? report
http://www.uzdaily.com/articles-id-32315.htm

■「竹林はるか遠く─日本人少女ヨーコの戦争体験記」の続編

1986年に米国で出版された自伝的な小説「竹林はるか遠く─日本人少女ヨーコの
戦争体験記」ヨーコ・カワシマ・ワトキンズ著、終戦直後の朝鮮半島と日本で、
日本人引き揚げ者が味わった壮絶な体験を赤裸々に綴った内容、2013年に和訳が
出版された。この続編が今年になって出版されていた。
http://www.amazon.co.jp/dp/4892959219

■フェースブック「世界街角通信」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado

その他、Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。対象は旧共
産圏を含むユーラシア地域、「中央アジア・コーカサス開発研究会」と「R+EE
露・東欧地域研究会」です。

★中央アジア・コーカサス開発研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/

★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/

▼フォトギャラリーのご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。

klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/

photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/

■■後記

一番気になったニュースは、ロシアの大祖国戦争戦勝70周年記念式典後にメルケ
ルがモスクワを訪れ、12日ソチで米国ケリー国務長官とプーチン大統領・ラブロ
フ外務大臣が会談したことですね。

★☆☆★☆☆★☆☆
メールマガジン「世界街角通信」第226号 2015年5月31日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
★☆☆★☆☆★☆☆以上です。

【世界街角通信】第224号 東京都区議会議員選挙 2015年4月29日

★★★メールマガジン「世界街角通信」第224号 2015年4月29日★★★

皆さま、こんにちは、世界街角通信です。

今号は東京、先の区議会議員選挙についてです。

▼目次
■区議会議員選挙（目黒区他）についての所感
■■後記

★★★本文★★★

■区議会議員選挙（目黒区他）についての所感

4月26日は目黒区議会議員選挙だったので投票に行ってきたが定数が何人とか候
補者が何人とか見当たらないか、若しくは視野に入ってきていない。

調べてみたら定数36名（任期４年）、立候補者数は49名、倍率１．３６、36位の
得票数は1408票（1.6％）、投票総数86264票、投票率39.35%、このデータより1.
6％取れば当選となる。有権者数219,196人、議員一人当たりの有権者数は、6089
有権者、議員一人当たりの投票 者となると2396投票者数。目黒区の人口は270,5
25人（４月１日）、議員一人当たり人口では7514人となる。
http://tinyurl.com/pkcv2xk

人口比議員定数では国会議員は人口17.5万人に一人となっている、これはOECD加
盟国の中でも非常に少ないが、米国の同程度の地方行政機関と比較すると、議員
一人当たりの人口が2.5万人から3.5万人となる。

目黒区の場合は0.75万人となり議員一人当たりの人口はかなり少ない。ある調査
では人口20-30万人の日本の都市では議員定数38人に対し米国では9.7人となって
いる。
http://tinyurl.com/o2fwhjy

前述の通り、目黒区議会議員一人当たりの人口が7514人となり多すぎる印象、地
方行政を担う区の議員なので住民と密接に関係しているはずだがどの場面で議員
が活躍しているのか見えにくい。

気になる区会議員の報酬は区のHPの公開されています。ちなみに月60万円、賞与
年間300万円、その他、政務調査費が約300万円、合計1300万円とのこと。

■フェースブック「世界街角通信」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado

その他、Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。対象は旧共
産圏を含むユーラシア地域、「中央アジア・コーカサス開発研究会」と「R+EE
露・東欧地域研究会」です。

★中央アジア・コーカサス開発研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/

★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/

▼フォトギャラリーのご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。

klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/

photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/

■■後記

数字を並べてみると、あら、という感じ。1500票を取れば当選できることを考え
れば、組織票でも何とかなりそう、それから浮動票を取り込むこと、少し投票率
を上げる工夫が出来れば当選できる！

こんなに区議会議員数が多いとは、3分の１でも十分機能するのではないだろう
か。

こんなに大勢いていったい何をやっているのか？選挙運動期間にその疑問に答え
てほしかったなあ。

★☆☆★☆☆★☆☆
メールマガジン「世界街角通信」第224号 2015年4月29日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
★☆☆★☆☆★☆☆以上です。

【世界街角通信】第223号「原宿裏通りブラームスの小径」2015年3月22日

★★★メールマガジン「世界街角通信」第223号 2015年3月22日★★★

皆さま、こんにちは、世界街角通信です。

今号は、数日前にぶらりと歩いた「原宿裏通り　ブラームスの小径」をお届けし
ます。

▼目次
■原宿裏通り ブラームスの小径からフォンテーヌ通り、モーツァルト通りへ
■小路は明治神宮を水源とする小川の暗渠
■■後記

★★★本文★★★

■原宿裏通り ブラームスの小径からフォンテーヌ通り、モーツァルト通りへ

▼ブラームスの小径

渋谷で待ち合わせ、早稲田でのセミナーの後少し時間があったので、原宿で降り
て明治通りを歩こうと思い改札を出た。

表参道へ向いながら、ふと「ブラームスの小径からモーツァルト通り」をしばら
く歩いていないなあと思いだし、竹下口へ戻り、竹下通りを歩き始めた。

角の吉野家はしばらく変わっていないが、他は記憶にない。DAISOの前のT字路を
入る。以前はなんだったのか覚えていないが、空間的にこういう経路だったよう
な記憶、元は小川なのでそういうことを念頭に歩いた。

写真左がLeseineルセーヌ２号館、右が1号館

やや曲がった小路を行くと、ルセーヌがある。この店は変わっていない記憶だが
最初に行ったのが80年代初頭だったのでどうだかわからない。店のHPには21周年、
つまり、1994年からとなるので違うかもしれない、しかし、建物は変わっていな
いような印象だ。

最初にこの小路を歩いたのは、社会人になってからだ、なんとなく原宿を歩いて
みようと思い竹下口から竹下通りを歩き始めたら、横道があったの入ったら小路
があり奥へと誘われた。そしたら洒落たカフェがあり、そこでコーヒーを飲んだ。
原宿竹下通りとそのイメージからは程遠い、静かな、かつ洗練された雰囲気がそ
こにはあった。そのカフェがルセーヌと同じ場所だと思う。後にこの小路を「ブ
ラームスの小径」ということを知った。

ルセーヌ
http://www.luseine.com/contact.html

http://r.gnavi.co.jp/p251800/

さらに奥へ進むと、感覚的には竹下通りと並行しているであろう、よって、この
まま行けば明治通りだということは容易に想像できた。

▼フォンテーヌ通り
少し進むと階段がある、以前は橋だったのかもしれない。地形のせいか道路との
取り付きが複雑だ、これを超えてまっすぐ進む。ここからが「フォンテーヌ通
り」と呼ばれている。この通りを少し歩くと右側に中庭に噴水のあるフォンテー
ヌ原宿ビルが見えてくる、このビルを含めてこの辺は美容室が集まっている。

しかし、ここが「フォンテーヌ通り」という名が付いていたとは認識していなか
った。このフォンテーヌ原宿ビルが80年代初頭から存在したかどうかは記憶にな
い。

モーツァルト通り
そして、その先、明治通りとの合流手前に、静かなカフェ、ヴォルール・ドゥ・
フルール（花泥棒）があるがこの辺りを「モーツァルト通り」と称している。通
りの名の由来は、モーツアルトの曲だけを流すCasa Mozartが通りにあったから
と言われている。下記のことだと思うがカフェではなく音楽サロンだ。

Casa Mozart
http://casamoz.org/index.html

ヴォルール・ドゥ・フルール（花泥棒）、下の写真。
http://cafevdef.exblog.jp/ 

■小路は明治神宮を水源とする小川の暗渠

この小路は元小川ということは述べたとおり、つまり「ブラームスの小径から
モーツァルト通り」は、、穏田川の支流、渋谷川水系の元小川で現状は暗渠化し
て歩道となっている。

明治神宮御苑の清正井の湧水が水源となり、花菖蒲田へ流れ南池へ、そして、山
手線をくぐって竹下通り、 ブラームスの小径、モーツァルト通りへ、そして、
明治通りをくぐって新宿御苑を源流とする穏田川へラルフローレン表参道付近で
合流する。 「穏田橋」の欄干が残されているようだ。そして、穏田川を暗渠化
しブティック街と化しているキャットストリート（旧渋谷川遊歩道路）ととなる。

その後、キャットストリートは明治通りに合流する、穏田川は明治通りをくぐっ
て宮下公園沿いに流れ、渋谷駅の下、宮益橋で宇田川と合流し渋谷川となり、国
道246号線の下をくぐり、ここから開渠となり実際の川が見られる。

渋谷川は山手線に沿って流れ、恵比寿・広尾方面へ流れ、天現寺橋では根津美術
館内の池と有栖川宮記念公園内の池（以前は青山、麻布に大小の水源が存在し
た）が水源の笄川と合流し、古川となり、浜崎橋で東京湾へ注ぐ。

■フェースブック「世界街角通信」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado

その他、Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。対象は旧共
産圏を含むユーラシア地域、「中央アジア・コーカサス開発研究会」と「R+EE
露・東欧地域研究会」です。

★中央アジア・コーカサス開発研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/

★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/

▼フォトギャラリーのご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。

klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/

photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/

★iPhoneで受信した場合、改行がPC用に72文字になっており、iPhoneの画面サイ
ズで自動的に改行されています。悪しからず。

■■後記

多分、10年以上は経過しているだろう最後に歩いてから。竹下通りは街並みを構
成するショップやその看板は大きく変化していると思うが、基本的に建物や街路
が変わっていないので空間的にも変わっていなかった。なので、間違えずに記憶
を辿れたのだろう。

この裏道、変わっていなかった。原宿駅から数分、以前は明治神宮内を水源とす
る小川が流れていて、その後、暗渠になったことにより、歩行者空間が創設され
カフェができた。

東京では都市内河川が暗渠化した場所は多く存在するが、山手線駅「原宿駅」か
ら数分、そして、竹下通りや表参道が重要な比較要素だろう、このコントラスト
静寂さが価値を生み出しているような気がする。

★☆☆★☆☆★☆☆
メールマガジン「世界街角通信」第223号 2015年3月22日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
★☆☆★☆☆★☆☆以上です。

【世界街角通信】第222号 ウクライナのパトカーはプリウス 2015年3月21日

★★★メールマガジン「世界街角通信」第222号 2015年3月21日★★★

皆さま、こんにちは、世界街角通信です。

今号は「ウクライナのパトカーはプリウス」をお届けします。

▼目次

■ウクライナへプリウス1200台を納車　排出権取引の枠組みで

■新パトカーのデザイン　市民投票

■■後記

★★★本文★★★

■ウクライナへプリウス1200台を納車　排出権取引の枠組みで

住友商事の提案により、環境省と経済産業省から業務委託を受けている新エネル

ギー産業技術総合開発機構（NEDO）とウクライナ環境投資庁（SEIA)は、京都議

定書の排出権取引の枠組みである「グリーン投資スキーム(GIS)」の契約を行い、

SEIA傘下のデルジェコインベスト社と住友商事がウクライナ内務省へパトカー12

20台を納入する契約を2012年8月に締結しました。

簡単に言うとウクライナは余剰排出権を日本政府へ売却、その取得代金を温室効

果ガスの排出削減などの環境対策に使用するもので、今回はハイブリッド車を納

入するというものでした。契約総額は3400万米国ドル、契約通貨が米ドル建てで

あり、為替が契約時点なのかはわかりません、仮に2012年当時の為替だと27.2億

円、現在の為替では約40.8億円になります。

排出枠に余裕のある国は、余剰排出量を必要としている国へ売却することにより

国家歳入とし、その資金を国家の運営に歳出できる。日本側もその代金の支払い

に環境対策に使用できるハイブリッド車で支払が可能ならば、現金決済より経済

界にとっては望ましい。

トヨタ「プリウス」をウクライナの警察車両向けに1,200台納入 - 住友商事

http://news.mynavi.jp/news/2012/09/03/033/

ウクライナ警察にハイブリッド車1220台を納入

http://www.sumitomocorp.co.jp/files/user/doc/csr/report/env2013j_09.pdf

■新パトカーのデザイン　市民投票

そして、その事業が進展し、新パトカーのデザインを決める段階に入り、市民の

意見を聞くことになり独立広場（マイダン）で新デザインのパトカーを展示して

市民投票がありました。（推測、記事に説明がないので）

下記の記事によると、排出権取引に関するGIS等には触れていませんが、写真は

プリウス、ということは排出権取得の一部代金の代替として納車されたハイブリ

ッド車とみて間違いないですね。

ウクライナ内務省は、ポスト・マイダン改革の過程である欧州基準の法執行改革

継続が主なお題目のようですが、この契約締結は2012年なので素直に耳を傾ける

わけにもいきません。

New Ukrainian police cars presented to Kyiv public as law enforcement

reform continues

http://tinyurl.com/kgv4b4w

■フェースブック「世界街角通信」のご案内

★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）

https://www.facebook.com/sekaimachikado

その他、Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。対象は旧共

産圏を含むユーラシア地域、「中央アジア・コーカサス開発研究会」と「R+EE

露・東欧地域研究会」です。

★中央アジア・コーカサス開発研究会（グループ）

http://www.facebook.com/groups/298398100231283/

★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）

https://www.facebook.com/groups/436215346470056/

▼フォトギャラリーのご紹介

このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。

klubnika's photo blog

http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/

photo blog 世界街角通信

http://worldcityimg.blogspot.com/

★iPhoneで受信した場合、改行がPC用に72文字になっており、iPhoneの画面サイ

ズで自動的に改行されています。悪しからず。

■■後記

本来の関心エリアへ戻り、日本との関係でウクライナ関連トピックをお届けしま

した。

掘り起こせば興味深いことが多々あります、時間の許す限り、続けていきたいと

思います。

★☆☆★☆☆★☆☆

メールマガジン「世界街角通信」第222号 2015年3月21日

発行責任者：飯尾彰敏

Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.

ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru

★☆☆★☆☆★☆☆以上です。