★☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールマガジン「世界街角通信MM」第302号 2019年5月11日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★★
皆さま、こんにちは、世界街角通信MMです。
さて、2017年11月初旬よりヨルダンのアンマンに滞在中です。
シリーズ名を世界街角通信MM版「中近東通信」とし、今号はNo.22です。
本号、巡るましく展開する中東情勢にまったく追い付いていませんが、直近のこ
となどご紹介したいと思います。
▼目次
■復活大祭 in Tokyo
■フランスの消費税（付加価値税）
■複合機の処分費用
■解熱鎮痛剤のお値段
■■後記
★本文★
■復活大祭 in Tokyo
昨年の復活大祭（パスハ）は、アンマンのアパートの近所にあるギリシャ正教会
主教座聖堂で迎えた。受難の週に何度か教会へ行き、毎日夕方から祈祷が行われ
ていることがわかった。アラビア語の案内なので半信半疑、時間を確認するため
にイブの夜に教会へ行き、来ている人に確認したところ、23時からとのことで、
出直して行ってみた。
今年は一時帰国する都合上、丁度、東京でとなる。経由地のイスタンブルでコン
スタンチノープル総主教座聖堂へとも検討したが、祈祷時間が合わなかったので
パスした。
トルコ航空だったので到着が成田空港に19:30、自宅に戻ったころに祈祷が始ま
ることとなる。22:30頃に自宅に着き、近所のロシア正教会へ、もう既に多くの
信者が集まり聖体礼儀が始まっていた。この様子だけみるととても東京の一角と
は思えない光景が展開されていた。
午前0時前にローソクに灯をともし教会を一終始してから午前0時に、ハリストス
復活！実に復活！とロシア語、英語？日本語と司祭が告げ、信者がそれに呼応し
た。その後、外のパスハ、クリーチ、卵、ケシの実パンがテーブルの上に置かれ
ており、司祭が祈祷した。
ロシア正教徒のロシア人が復活大祭パスハのために用意する料理4品
https://jp.rbth.com/cuisine/81946-fukkatsusai-pasuha-no-tame-ni-youi-sur
u-ryouri
復活大祭イブの日の司祭の衣装は白でしたが復活大祭の日になり赤色に替わって
いた。
■フランスの消費税（付加価値税）
消費税（付加価値税）、VAT/TVAはフランスで考案され1954年に導入。欧州連合
（EU）は、VATを加盟国の共通税制と定めており、すべての加盟国に導入が義務
付けられている。
フランスの消費税、北駅のポールでパンとコーヒーを買った時のレシートから、
コーヒーには10%、パンには5.5%の課税されていることがわかる。他のレシート
を見ても食品には5.5%の消費税、衣類などは20%の消費税が課税されている。交
通費は非課税だと思う。
20%？そんな切りの良い税率じゃなかった記憶でしたので調べたら2014/1/1に20%
に引き上げ、それまでは19.6%でした。現行TVAは、20%、10%、5.5%, 2.1%の4税
率とのこと。
チョコレートの種類によって税率が異なる。ブラック・チョコレートは生活必需
品とみなされて税率は5.5％、他方、ミルク・チョコレートは贅沢品扱い20％。
ちなみにバターは生活必需品で5.5％、マーガリンは贅沢品の分類で20％課税。
サンドイッチ屋でサンドイッチを買うとお持ち帰りと見なされて5.5％ですが、
パン屋さんで買うとすぐに食べると見なされて10％、「お持ち帰り」と「すぐに
食べる」の線引きが曖昧でよくわからない論理と線引きです。また、セットメニ
ューでサンドイッチにアルコール飲料を組み合わせると20％課税となる。
税率が高いように感じますがフランスの学費、公立校の場合、幼稚園からリセ
（高校に相当）まで学費は無料です。新学期である９月時点で、学校に通うため
のカバン、ペンケース、クレヨン、色鉛筆、ハサミ、定規等の学用品、学校側か
ら指定されるノートの購入のために毎年100ユーロ程度はかかりますが。
フランスの学校にはプールがないので校外のプールで水泳の授業をする時の費用、
指定本の購入費、修学旅行費、その他の出費もあります。給食代もかかりますが、
これは親の収入によって金額がかわります。
■複合機の処分費用
ここ数年の長期海外勤務をいいことに自宅の仕事用複合機（プリンタ、スキャ
ナー、ファックス）が調子悪いまま（対処不可能なエラーが時々表示される、年
数も経過しているし買い替え方針）だましだまし使っていますが、そろそろ抜本
的な対策をと処分費用（引き取り）をメーカーに見積もっていただいたところ、
2.8万円との回答でびっくり。では民間の業者はと問い合わせたところ3500円で
した。
再度、これが正しい選択かとネットを検索したところ、１）買い取り業者、２）
回収業者、３）粗大ごみの順だとのこと。この複合機かなり重量があるので粗大
ごみは対象外のような印象、今回、問い合わせたのは回収業者。
■解熱鎮痛剤のお値段
日本の薬価は高い印象だったので、イスタンブルの友人からの依頼もあり調べて
みた。
主成分がアセトアミノフェン（米国一般名）、別名パラセタモール（国際的一般
名）のもの、抗炎症作用をほとんど持っていないので空腹時でも服用できる。
商品名ではTylenol、Panadolなど。カロナールは処方箋が必要。
「アセトアミノフェンはアスピリンやイブプロフェンなどの非ステロイド性抗炎
症薬（NSAIDs）と異なり、抗炎症作用をほとんど持っていない。また、正常な服
用量では、アセトアミノフェンは非ステロイド性抗炎症薬と異なり、胃を刺激せ
ず、血液凝固、腎臓あるいは胎児の動脈管収縮などの影響がない。また、オピオ
イド系鎮痛剤（モルヒネなど）と異なり、興奮、眠け、などの副作用がなく、依
存、耐性および離脱症状に関する問題が完全にないという利点を持つ」wiki
さて、ここでアセトアミノフェン/パラセタモールの各国での価格を比較してみ
る。
イスタンブル12錠、1錠500mg、3.3YTL＝66円、0.011円/mg
アンマン24錠、1錠500mg、2.5JOD=400円、0.033円/mg、
東京10錠、１錠300mg、733ｘ1.08=792円、0.263円/mg
単位あたりで比較すると東京はイスタンブルの23倍、アンマンの8倍のお値段と
なる。
日本では一錠当たりの含有量が300mgであるが、欧米では500mgが一般的。中には
一錠1000mgという錠剤もある。
★本文ここまで★
前号 世界街角通信MM No.301の目次
■受難週間
■民族別宗教別ヨルダンの人口
■イスタンブル市長選の行方
■決済できない日本ダイナースクラブカード
■■後記
■Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。
★CA+C 中央アジア・コーカサス地域研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/
★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/
▼Facebook「世界街角通信MM」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado
▼フォトギャラリー等のご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。
★klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/
★photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/
★クルブニーカの海外ホテル＋＋
これまで泊まったホテル備忘録
http://gostinitsa.blog.fc2.com/
★クルブニーカの住まい・都市ウォッチング
http://residencewatch.blog.fc2.com/
■■後記
特に何かをしたというわけではありませんが、日本では5月1日より新元号である
令和元年へと移行しています。テレビ番組、久しぶりに観ましたが、その話題で
持ち切り。
医療機関は一部開いていましたが金融機関や公的機関がカレンダー通り、承知し
ていましたがやや不便を感じました。
アンマンの春、まだ朝夕寒さを感じますが、これが最後となります。
★☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールマガジン「世界街角通信MM」第302号 2019年5月11日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★★
メールマガジン「世界街角通信MM」第302号 2019年5月11日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★★
皆さま、こんにちは、世界街角通信MMです。
さて、2017年11月初旬よりヨルダンのアンマンに滞在中です。
シリーズ名を世界街角通信MM版「中近東通信」とし、今号はNo.22です。
本号、巡るましく展開する中東情勢にまったく追い付いていませんが、直近のこ
となどご紹介したいと思います。
▼目次
■復活大祭 in Tokyo
■フランスの消費税（付加価値税）
■複合機の処分費用
■解熱鎮痛剤のお値段
■■後記
★本文★
■復活大祭 in Tokyo
昨年の復活大祭（パスハ）は、アンマンのアパートの近所にあるギリシャ正教会
主教座聖堂で迎えた。受難の週に何度か教会へ行き、毎日夕方から祈祷が行われ
ていることがわかった。アラビア語の案内なので半信半疑、時間を確認するため
にイブの夜に教会へ行き、来ている人に確認したところ、23時からとのことで、
出直して行ってみた。
今年は一時帰国する都合上、丁度、東京でとなる。経由地のイスタンブルでコン
スタンチノープル総主教座聖堂へとも検討したが、祈祷時間が合わなかったので
パスした。
トルコ航空だったので到着が成田空港に19:30、自宅に戻ったころに祈祷が始ま
ることとなる。22:30頃に自宅に着き、近所のロシア正教会へ、もう既に多くの
信者が集まり聖体礼儀が始まっていた。この様子だけみるととても東京の一角と
は思えない光景が展開されていた。
午前0時前にローソクに灯をともし教会を一終始してから午前0時に、ハリストス
復活！実に復活！とロシア語、英語？日本語と司祭が告げ、信者がそれに呼応し
た。その後、外のパスハ、クリーチ、卵、ケシの実パンがテーブルの上に置かれ
ており、司祭が祈祷した。
ロシア正教徒のロシア人が復活大祭パスハのために用意する料理4品
https://jp.rbth.com/cuisine/81946-fukkatsusai-pasuha-no-tame-ni-youi-sur
u-ryouri
復活大祭イブの日の司祭の衣装は白でしたが復活大祭の日になり赤色に替わって
いた。
■フランスの消費税（付加価値税）
消費税（付加価値税）、VAT/TVAはフランスで考案され1954年に導入。欧州連合
（EU）は、VATを加盟国の共通税制と定めており、すべての加盟国に導入が義務
付けられている。
フランスの消費税、北駅のポールでパンとコーヒーを買った時のレシートから、
コーヒーには10%、パンには5.5%の課税されていることがわかる。他のレシート
を見ても食品には5.5%の消費税、衣類などは20%の消費税が課税されている。交
通費は非課税だと思う。
20%？そんな切りの良い税率じゃなかった記憶でしたので調べたら2014/1/1に20%
に引き上げ、それまでは19.6%でした。現行TVAは、20%、10%、5.5%, 2.1%の4税
率とのこと。
チョコレートの種類によって税率が異なる。ブラック・チョコレートは生活必需
品とみなされて税率は5.5％、他方、ミルク・チョコレートは贅沢品扱い20％。
ちなみにバターは生活必需品で5.5％、マーガリンは贅沢品の分類で20％課税。
サンドイッチ屋でサンドイッチを買うとお持ち帰りと見なされて5.5％ですが、
パン屋さんで買うとすぐに食べると見なされて10％、「お持ち帰り」と「すぐに
食べる」の線引きが曖昧でよくわからない論理と線引きです。また、セットメニ
ューでサンドイッチにアルコール飲料を組み合わせると20％課税となる。
税率が高いように感じますがフランスの学費、公立校の場合、幼稚園からリセ
（高校に相当）まで学費は無料です。新学期である９月時点で、学校に通うため
のカバン、ペンケース、クレヨン、色鉛筆、ハサミ、定規等の学用品、学校側か
ら指定されるノートの購入のために毎年100ユーロ程度はかかりますが。
フランスの学校にはプールがないので校外のプールで水泳の授業をする時の費用、
指定本の購入費、修学旅行費、その他の出費もあります。給食代もかかりますが、
これは親の収入によって金額がかわります。
■複合機の処分費用
ここ数年の長期海外勤務をいいことに自宅の仕事用複合機（プリンタ、スキャ
ナー、ファックス）が調子悪いまま（対処不可能なエラーが時々表示される、年
数も経過しているし買い替え方針）だましだまし使っていますが、そろそろ抜本
的な対策をと処分費用（引き取り）をメーカーに見積もっていただいたところ、
2.8万円との回答でびっくり。では民間の業者はと問い合わせたところ3500円で
した。
再度、これが正しい選択かとネットを検索したところ、１）買い取り業者、２）
回収業者、３）粗大ごみの順だとのこと。この複合機かなり重量があるので粗大
ごみは対象外のような印象、今回、問い合わせたのは回収業者。
■解熱鎮痛剤のお値段
日本の薬価は高い印象だったので、イスタンブルの友人からの依頼もあり調べて
みた。
主成分がアセトアミノフェン（米国一般名）、別名パラセタモール（国際的一般
名）のもの、抗炎症作用をほとんど持っていないので空腹時でも服用できる。
商品名ではTylenol、Panadolなど。カロナールは処方箋が必要。
「アセトアミノフェンはアスピリンやイブプロフェンなどの非ステロイド性抗炎
症薬（NSAIDs）と異なり、抗炎症作用をほとんど持っていない。また、正常な服
用量では、アセトアミノフェンは非ステロイド性抗炎症薬と異なり、胃を刺激せ
ず、血液凝固、腎臓あるいは胎児の動脈管収縮などの影響がない。また、オピオ
イド系鎮痛剤（モルヒネなど）と異なり、興奮、眠け、などの副作用がなく、依
存、耐性および離脱症状に関する問題が完全にないという利点を持つ」wiki
さて、ここでアセトアミノフェン/パラセタモールの各国での価格を比較してみ
る。
イスタンブル12錠、1錠500mg、3.3YTL＝66円、0.011円/mg
アンマン24錠、1錠500mg、2.5JOD=400円、0.033円/mg、
東京10錠、１錠300mg、733ｘ1.08=792円、0.263円/mg
単位あたりで比較すると東京はイスタンブルの23倍、アンマンの8倍のお値段と
なる。
日本では一錠当たりの含有量が300mgであるが、欧米では500mgが一般的。中には
一錠1000mgという錠剤もある。
★本文ここまで★
前号 世界街角通信MM No.301の目次
■受難週間
■民族別宗教別ヨルダンの人口
■イスタンブル市長選の行方
■決済できない日本ダイナースクラブカード
■■後記
■Facebookのグループで下記の2グループを運営しています。
★CA+C 中央アジア・コーカサス地域研究会（グループ）
http://www.facebook.com/groups/298398100231283/
★R+EE 露・東欧地域研究会（グループ）
https://www.facebook.com/groups/436215346470056/
▼Facebook「世界街角通信MM」のご案内
★世界街角通信Sekai Machikado News（コミュニティ）
https://www.facebook.com/sekaimachikado
▼フォトギャラリー等のご紹介
このメールマガジンの記事に関係する写真を掲載しています。
★klubnika's photo blog
http://klubnikaphoto.blog.fc2.com/
★photo blog 世界街角通信
http://worldcityimg.blogspot.com/
★クルブニーカの海外ホテル＋＋
これまで泊まったホテル備忘録
http://gostinitsa.blog.fc2.com/
★クルブニーカの住まい・都市ウォッチング
http://residencewatch.blog.fc2.com/
■■後記
特に何かをしたというわけではありませんが、日本では5月1日より新元号である
令和元年へと移行しています。テレビ番組、久しぶりに観ましたが、その話題で
持ち切り。
医療機関は一部開いていましたが金融機関や公的機関がカレンダー通り、承知し
ていましたがやや不便を感じました。
アンマンの春、まだ朝夕寒さを感じますが、これが最後となります。
★☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールマガジン「世界街角通信MM」第302号 2019年5月11日
発行責任者：飯尾彰敏
Copyright(c) Akitoshi Iio All Right Reserved.
ご意見・ご感想：http://form.mag2.com/slicleapru
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★★
0 件のコメント:
コメントを投稿